微信扫一扫
葡文原文
A Polícia Civil do Estado de São Paulo prendeu cinco suspeitos envolvidos no sequestro de um comerciante chinês. A operação ocorreu em Ferraz de Vasconcelos e no litoral paulista. Entre os detidos está Lucas Araújo da Silva, funcionário da empresa da vítima acusado de fornecer informações sobre a rotina do patrão aos sequestradores.
50 agentes participaram da ação coordenada pelo Departamento de Operações Estratégicas. O comerciante foi levado para um cativeiro no litoral paulista e mantido refém por 24 horas até ser liberado com auxílio da polícia antissequestro na região do ABC paulista. Dos cinco presos durante a operação recente, quatro já tinham antecedentes criminais por roubo e tráfico.
中文翻译
圣保罗州警方逮捕了五名涉嫌绑架一名中国商人的嫌疑人。此次行动在费拉兹-德瓦斯康塞洛斯市和圣保罗州沿海地区展开。在被捕者中,包括卢卡斯·阿劳若·达席尔瓦,他是受害者公司的一名员工,被指控向绑匪提供雇主的日常行踪信息。
此次由战略行动部协调的行动,共有50名警员参与。该商人被绑架到圣保罗州沿海的一处囚禁地点,被关押了24小时,后在圣保罗ABC地区反绑架警察的协助下获救。在最近的抓捕行动中,五名被捕人员中有四人已有抢劫和贩毒的犯罪前科。