长按图片识别图中二维码 添加微信可详细咨询

中文：

巴西联邦税务局于本周五（12日）在圣保罗市中心开展了名为“真与假”的行动。此次行动发生在保利斯塔大道的两个地址：一个购物中心——在那里多家商店被查出销售走私入境的假冒商品；以及一间商业办公室——该处用于非法转售进口商品，未缴纳相关税费。

预计此次查获的商品价值将达到 700 万雷亚尔。据税务局介绍，这类行为不仅损害合法经营的商家和生产商，还导致正规就业岗位流失，并逃避应缴纳的税款。

对于假冒产品而言，除了侵犯版权和商标权之外，此类犯罪行为还会打击守法企业家的投资积极性，并且对消费者构成风险，因为这些商品未遵循安全规范。

该机构表示，此次行动预计将对有组织犯罪造成打击。除了失去商品之外，相关责任人还可能因走私、逃税及其他相关犯罪而被追究责任。

巴西联邦税务局强调，将继续保持警惕，并会持续利用其培训和工具，在全国范围内识别和打击非法商品的分销点。

Português：

A Receita Federal realizou nesta sexta-feira (12) a operação “Verdadeiro ou Falso” na região central de São Paulo. A ação aconteceu em dois endereços da Avenida Paulista: um shopping, onde diversas lojas foram flagradas vendendo produtos falsificados trazidos de contrabando, e uma sala comercial, usada para revender produtos importados de forma irregular, sem o pagamento de impostos.

A expectativa é de que o valor das mercadorias apreendidas chegue a R$ 7 milhões. Segundo a Receita, esse tipo de prática prejudica comerciantes e produtores que trabalham dentro da lei, tira empregos formais e sonega tributos que deveriam ir para os cofres públicos.

No caso dos produtos falsificados, além de violar direitos autorais e de marcas, o crime desestimula o investimento de empresários honestos e coloca o consumidor em risco, já que esses itens não seguem normas de segurança.

O órgão afirma que a operação deve causar prejuízo ao crime organizado. Além de perderem os produtos, os responsáveis poderão responder por contrabando, descaminho e outros crimes relacionados.

A Receita Federal reforçou que segue atenta e vai continuar usando seu treinamento e ferramentas para identificar e combater pontos de distribuição de mercadorias ilegais em todo o país.