据巴西媒体报道，圣保罗市中心Brás区一处塑料与泡沫材料仓库于本周五（14日）下午发生大规模火灾，现场浓烟直冲天际，引发周边地区高度关注。两名女子，包括一名孕妇，因吸入大量烟雾被紧急送医救治。

火灾发生在马尔廷·布尔沙德街（Rua Martim Burchard）185号附近。起火后，现场不断冒出黑色浓烟，远在圣保罗市议会大楼（Câmara Municipal）等区域亦可清晰看见烟柱。

长按图片识别图中二维码 添加微信可详细咨询

消防部门共出动10辆消防车参与灭火。火情在下午约15时50分进入“余烬清理”（rescaldo）阶段。

根据消防部门通报，两名因吸入烟雾出现不适的女性由急救医疗服务队（Samu）救治后送往医疗机构，目前情况稳定，无生命危险。

火灾起因仍在调查中。

长按图片识别图中二维码 添加微信可详细咨询

原文：

Um incêndio de grandes proporções atingiu um galpão de plástico e espuma no Brás, região central de São Paulo, no início da tarde desta sexta-feira (14). Duas mulheres, entre elas uma gestante, foram socorridas por inalarem fumaça.

O incêndio ocorreu na Rua Martim Burchard, altura do 185, no Brás. Uma fumaça preta intensa foi vista no local. Dez viaturas participaram da ocorrência.

A coluna de fumaça pôde ser vista de outros pontos da cidade, como da Câmara Municipal. O incêndio entrou em fase de rescaldo por volta das 15h50.

Conforme os bombeiros, as duas vítimas foram socorridas pelo Samu por inalarem fumaça e levadas para uma unidade de saúde. Elas passam bem.

长按图片识别图中二维码 添加微信可详细咨询

长按图片识别图中二维码 添加微信可详细咨询

长按图片识别图中二维码 添加微信可详细咨询

长按图片识别图中二维码 添加微信可详细咨询

长按图片识别图中二维码 添加微信可详细咨询

长按图片识别图中二维码 添加微信可详细咨询

长按图片识别图中二维码 添加微信可详细咨询

长按图片识别图中二维码 添加微信可详细咨询

长按图片识别图中二维码 添加微信可详细咨询

长按图片识别图中二维码 添加微信可详细咨询